עברית אחרי ערבית كاتربيلار - الولايات المتّحدة الأمريكيّة تصنّع الشّركة وتوفّر الجرّافات وأدوات للهندسة المدنيّة. لقد تمّ استخدام أدوات الشّركة في عمليّات هدم البيوت الفلسطينيّة في المناطق المحتلّة، وفي بناء جدار الفصل والمستوطنات على الأراضي الفلسطينيّة، وفي عمليّات الغزو العسكري وقد استخدمت أيضًا كأسلحة. إنّ الممثّلة الحصريّة للشّركة في إسرائيل، شركة ITE التّابعة لمشروع زوكو، هي المسؤولة عن إجراء التّصليحات للأدوات، وللصيانة المستمرّة والعمليّات، بما في ذلك خلال العمليّات العسكريّة العراقيب العراقيب هي واحدة من 45 قرية بدويّة “غير معترف بها” في صحراء النّقب في جنوب إسرائيل. منذ السّابع والعشرين من تمّوز، عام 2010، تمّ هدم قرية العراقيب 50 مرّة. رغم المضايقات اليوميّة، وعمليّات هدم البيوت المتواصلة وإصرار حكومة إسرائيل على نقل المجموعة السّكّانية البدويّة من أراضيها التّاريخيّة، فإنّ سكّان العراقيب ما زالوا يناضلون. عام 1953، أمر الجيش الإسرائيلي العديد من البدو، ومن ضمنهم أهالي قرية العراقيب، أمرهم بهجر أراضيهم لستّة أشهر، كي يقوم الجيش بتدريبات عسكريّة في تلك الأثناء. إلى يومنا هذا، لم يتمّ الاعتراف بحقّ البدو بالعودة إلى أراضيهم. عام 2009، بدأ الصّندوق القومي اليهودي بغرس “غابة السّفراء” على أراضي قرية العراقيب، محاولين بذلك أن يستكملوا عمليّة مصادرة السّلطات للأراضي، وأن يمنعوا السّكان من استخدام الأراضي للسّكن أو الزّراعة. صورة: קטרפילר – ארה”ב יצרני וספקי בולדוזרים, וציוד הנדסה אזרחי. כלים בייצור החברה משמשים בהריסות בתים פלסטיניים, בבניית חומת ההפרדה והתנחלויות על קרקע פלסטינית. הכלים משמשים גם בפלישות צבאיות, ולעיתים אף ככלי נשק. נציגת החברה היחידה בישראל ITE מחברת זוקו, אחראית להשבחת הכלים, כמו גם לתפעול ולביצוע שוטף, גם בזמן מבצעים צבאיים.  אל עראקיב אל עראקיב הוא אחד מ – 45 כפרים בדואים לא מוכרים, המצויים בנגב שבדרום ישראל. הכפר נהרס 50 פעמים מאז ה – 27 ליולי 2010. למרות הטרדות יומיומיות, הריסות בתים מתמשכות, ונחישותה של ממשלת ישראל לטרנספר בכוח את האוכלוסייה הבדואית מאדמתם ההיסטורית, תושבי אל עראקיב ממשיכים להיאבק. ב – 1953 ציווה הצבא הישראלי על בדואים רבים, ביניהם תושבי אל עראקיב, להתפנות מאדמותיהם למשך חצי שנה, במהלכה ביצע הצבא תרגילים צבאיים במקום. זכותם של הבדואים המפונים לשוב לאדמותיהם, לא הוכרה עד היום.  ב- 2009 הקרן הקיימת לישראל, החלה לנטוע את “יער השגרירים” על אדמת אל עראקיב, במאמץ להשלים את ניכוס הקרקע על ידי הרשויות, ולמנוע מתושביה להשתמש בה למטרות בנייה וחקלאות. תמונה- אתר התחברות-תראבוט let the company know what you think! נוסח פנייה לדוגמא- To _____ company management, I am approaching you due to the involvement of ____ company in the Israeli occupation, and in house demolitions.  I am addressing you, as an activist/organization partaking in the struggle to bring the Israeli occupation to an end. I would like to give you some information on the matter, and also, to express my concern regarding your involvement in the ongoing expulsion of Palestinian residents from their homes and lands – A process which had begun in the 1948 Nakba, and has been continually going on in the day to day policies of occupation and land theft. The involvement of hundreds of big companies and corporations in the occupation, profiting from its sustenance, is directly responsible to its ongoing maintenance and persistence.  For further information regarding the involvement of companies in the Israeli occupation, and the various forms in which the occupation regime is increasingly feeding on economic and business interests, please approach the Who  Profits project of Coalition of Women for Peace.http://www.whoprofits.org/ Signatory  ________ הריסות בתים הורסות חיים לכבוד הנהלת חברת _________ אני פונה אליך בשל מעורבות חברת ______ בכיבוש הישראלי ובהריסות בתים.  כארגון\פעילה במאבק למען סיום הכיבוש, אני פונה אליך על מנת להביא בפניך חומר בנושא ולהביע את דאגתי בנוגע למעורבותכם בתהליך המתמשך של נישול תושבים פלסטינים מבתיהם ואדמותיהם- תהליך שתחילתו בנכבה בשנת 1948 והמשכו ביומיום של הכיבוש וגזל האדמות מעורבותן של מאות חברות גדולות, ובהן גם _____מתחזקת את הכיבוש הישראלי, משמרת אותו ומרוויחה ממנו באופן יומיומי. למידע נוסף בנושא מעורבותן של חברות בכלכלת הכיבוש והאופן בו משטר הכיבוש ניזון יותר ויותר מאינטרסים עסקיים וכלכליים, ניתן לפנות לפרויקט מי מרוויח מהכיבוש של ארגון קואליציית נשים לשלום.http://www.whoprofits.org/ על החתום هدم البيوت يهدم الحياة إدارة شركة ____________ المُحترَمة، أتوجّه إليكم بسبب ضلوع شركة __________ في عمليّات هدم البيوت وفي استمرار التّدمير والسّلب اللّذين تنفّذهما حكومات إسرائيل المُتعاقبة وجيشها، ليسمحون بذلك للشّركات الدّولية بجني الأرباح الاقتصاديّة وبالمشاركة في الاحتلال. بصفتي جمعيّة / ناشطة في النّضال لأجل إنهاء الاحتلال، أتوجّه إليكم بهدف تقديم معلومات حول هذا الموضوع وكي أعبّر عن قلقي من مشاركتكم في عمليّة نهب بيوت وأراضي السّكّان الفلسطينيّين بشكل مستمرّ، وهي عمليّة بدأت في النّكبة وتستمرّ من خلال وقائع الاحتلال وسلب الأراضي التي تجري بشكل يوميّ. إنّ اشتراك مئات الشّركات الكُبرى، ومن ضمنها ____________، يقوّي الاحتلال الإسرائيليّ، يصونه ويستفيد منه بشكل يوميّ. contac info.https://www.facebook.com/caterpillar?ref=ts&fref=tshttps://www.facebook.com/cgt.caterpillar?ref=ts&fref=tshttp://www.cgt.it/it-IT/contattaci-16it.html

עברית אחרי ערבית

كاتربيلار - الولايات المتّحدة الأمريكيّة
تصنّع الشّركة وتوفّر الجرّافات وأدوات للهندسة المدنيّة.
لقد تمّ استخدام أدوات الشّركة في عمليّات هدم البيوت الفلسطينيّة في المناطق المحتلّة، وفي بناء جدار الفصل والمستوطنات على الأراضي الفلسطينيّة، وفي عمليّات الغزو العسكري وقد استخدمت أيضًا كأسلحة.
إنّ الممثّلة الحصريّة للشّركة في إسرائيل، شركة ITE التّابعة لمشروع زوكو، هي المسؤولة عن إجراء التّصليحات للأدوات، وللصيانة المستمرّة والعمليّات، بما في ذلك خلال العمليّات العسكريّة

العراقيب
العراقيب هي واحدة من 45 قرية بدويّة “غير معترف بها” في صحراء النّقب في جنوب إسرائيل. منذ السّابع والعشرين من تمّوز، عام 2010، تمّ هدم قرية العراقيب 50 مرّة. رغم المضايقات اليوميّة، وعمليّات هدم البيوت المتواصلة وإصرار حكومة إسرائيل على نقل المجموعة السّكّانية البدويّة من أراضيها التّاريخيّة، فإنّ سكّان العراقيب ما زالوا يناضلون.
عام 1953، أمر الجيش الإسرائيلي العديد من البدو، ومن ضمنهم أهالي قرية العراقيب، أمرهم بهجر أراضيهم لستّة أشهر، كي يقوم الجيش بتدريبات عسكريّة في تلك الأثناء. إلى يومنا هذا، لم يتمّ الاعتراف بحقّ البدو بالعودة إلى أراضيهم.
عام 2009، بدأ الصّندوق القومي اليهودي بغرس “غابة السّفراء” على أراضي قرية العراقيب، محاولين بذلك أن يستكملوا عمليّة مصادرة السّلطات للأراضي، وأن يمنعوا السّكان من استخدام الأراضي للسّكن أو الزّراعة.
صورة:


קטרפילר – ארה”ב

יצרני וספקי בולדוזרים, וציוד הנדסה אזרחי.
כלים בייצור החברה משמשים בהריסות בתים פלסטיניים, בבניית חומת ההפרדה והתנחלויות על קרקע פלסטינית. הכלים משמשים גם בפלישות צבאיות, ולעיתים אף ככלי נשק.
נציגת החברה היחידה בישראל ITE מחברת זוקו, אחראית להשבחת הכלים, כמו גם לתפעול ולביצוע שוטף, גם בזמן מבצעים צבאיים.

אל עראקיב

אל עראקיב הוא אחד מ – 45 כפרים בדואים לא מוכרים, המצויים בנגב שבדרום ישראל. הכפר נהרס 50 פעמים מאז ה – 27 ליולי 2010. למרות הטרדות יומיומיות, הריסות בתים מתמשכות, ונחישותה של ממשלת ישראל לטרנספר בכוח את האוכלוסייה הבדואית מאדמתם ההיסטורית, תושבי אל עראקיב ממשיכים להיאבק.

ב – 1953 ציווה הצבא הישראלי על בדואים רבים, ביניהם תושבי אל עראקיב, להתפנות מאדמותיהם למשך חצי שנה, במהלכה ביצע הצבא תרגילים צבאיים במקום. זכותם של הבדואים המפונים לשוב לאדמותיהם, לא הוכרה עד היום.
ב- 2009 הקרן הקיימת לישראל, החלה לנטוע את “יער השגרירים” על אדמת אל עראקיב, במאמץ להשלים את ניכוס הקרקע על ידי הרשויות, ולמנוע מתושביה להשתמש בה למטרות בנייה וחקלאות.

תמונה- אתר התחברות-תראבוט


let the company know what you think!

נוסח פנייה לדוגמא-

To _____ company management,

I am approaching you due to the involvement of ____ company in the Israeli occupation, and in house demolitions.

I am addressing you, as an activist/organization partaking in the struggle to bring the Israeli occupation to an end. I would like to give you some information on the matter, and also, to express my concern regarding your involvement in the ongoing expulsion of Palestinian residents from their homes and lands – A process which had begun in the 1948 Nakba, and has been continually going on in the day to day policies of occupation and land theft.

The involvement of hundreds of big companies and corporations in the occupation, profiting from its sustenance, is directly responsible to its ongoing maintenance and persistence.

For further information regarding the involvement of companies in the Israeli occupation, and the various forms in which the occupation regime is increasingly feeding on economic and business interests, please approach the Who
Profits project of Coalition of Women for Peace.

http://www.whoprofits.org/


Signatory
________


הריסות בתים הורסות חיים

לכבוד הנהלת חברת _________

אני פונה אליך בשל מעורבות חברת ______ בכיבוש הישראלי ובהריסות בתים.

כארגון\פעילה במאבק למען סיום הכיבוש, אני פונה אליך על מנת להביא בפניך חומר בנושא ולהביע את דאגתי בנוגע למעורבותכם בתהליך המתמשך של נישול תושבים פלסטינים מבתיהם ואדמותיהם- תהליך שתחילתו בנכבה בשנת 1948 והמשכו ביומיום של הכיבוש וגזל האדמות

מעורבותן של מאות חברות גדולות, ובהן גם _____מתחזקת את הכיבוש הישראלי, משמרת אותו ומרוויחה ממנו באופן יומיומי.

למידע נוסף בנושא מעורבותן של חברות בכלכלת הכיבוש והאופן בו משטר הכיבוש ניזון יותר ויותר מאינטרסים עסקיים וכלכליים, ניתן לפנות לפרויקט מי מרוויח מהכיבוש של ארגון קואליציית נשים לשלום.

http://www.whoprofits.org/
על החתום



هدم البيوت يهدم الحياة

إدارة شركة ____________ المُحترَمة،

أتوجّه إليكم بسبب ضلوع شركة __________ في عمليّات هدم البيوت وفي استمرار التّدمير والسّلب اللّذين تنفّذهما حكومات إسرائيل المُتعاقبة وجيشها، ليسمحون بذلك للشّركات الدّولية بجني الأرباح الاقتصاديّة وبالمشاركة في الاحتلال.
بصفتي جمعيّة / ناشطة في النّضال لأجل إنهاء الاحتلال، أتوجّه إليكم بهدف تقديم معلومات حول هذا الموضوع وكي أعبّر عن قلقي من مشاركتكم في عمليّة نهب بيوت وأراضي السّكّان الفلسطينيّين بشكل مستمرّ، وهي عمليّة بدأت في النّكبة وتستمرّ من خلال وقائع الاحتلال وسلب الأراضي التي تجري بشكل يوميّ.
إنّ اشتراك مئات الشّركات الكُبرى، ومن ضمنها ____________، يقوّي الاحتلال الإسرائيليّ، يصونه ويستفيد منه بشكل يوميّ.


contac info.

https://www.facebook.com/
caterpillar?ref=ts&fref=ts

https://www.facebook.com/
cgt.caterpillar?ref=ts&fref=ts

http://www.cgt.it/it-IT/
contattaci-16it.html


Commomerating the Nakba day- second day of the bulldozer campaign مجموعة فولفو - السّويد جرّافات وشاحنات تُنتجها الشّركات الفرعيّة لمجموعة فولفو: تمّ استخدام معدّات بناء وشاحنات من طراز فولفو في عمليّات الهدم للبيوت في الأحياء الفلسطينيّة في القدس الشّرقيّة وفي الأحياء الفلسطينيّة في مدينة اللّد، داخل إسرائيل. كذلك، فقد تمّ استخدام أدوات صنّعتها الّشركة لبناء حواجز عسكريّة ومستوطنات إسرائيليّة في الضّفّة الغربيّة. إنّ الممثّلة الإسرائيليّة الحصريّة عن مجموعة فولفو (ومن ضمنها معدّات البناء والشّاحنات من طراز فولفو) هي شركة ماير للسّيّارات والشّاحنات، والتي تشغّل ورشتين مرخّصتين من قبل شركة فولفو في الضّفة الغربيّة، وهما: ورشة ماير دافيدوف في المنطقة الصّناعيّة التّابعة لـ “ميشور أدوميم” وورشة ديزل عطاروت القدس في المنطقة الصّناعيّة عطاروت. اللّد اللّد هي مدينة مختلطة موجودة داخل حدود الـ 48. مع أنّ المعطيات الرّسميّة غير متيسّرة، فإنّ ما يزيد عن %70 من البيوت الفلسطينيّة في اللّد وفي مدينة الرّملة المجاورة هي بيوت دون منزلة قانونيّة، وفق معطيات شتيل (منظّمة إسرائيليّة غير حكوميّة). لقد أصدرت بحقّ مئات البيوت في اللّد أوامر هدم فوري. كلّ هذه البيوت موجودة، عمليًّا، في الحارات الفلسطينيّة. إضافة إلى ذلك، فقد تمّ وصم حوالي 1,600 بيت في اللّد بأنّها بيوت “غير قانونيّة”، ولذلك فإنّها عرضة لصدور أوامر هدم، لأنّها تفتقر إلى تصاريح البناء الملائمة، بحسب السّلطات الإسرائيليّة. أمّا بموجب السّكّان الفلسطينيّين، فإنّ سلطات التّخطيط رفضت مرارًا الطّلبات التي تقدّموا بها للحصول على تصريحات. في المقابل، قامت سلطات التّخطيطات الإسرائيليّة مؤخّرًا بالمصادقة على مخطّطات لحرم كلّيّة دينيّة يهوديّة مساحته سبعة هكتارات، في منطقة ملاصقة لمنطقة مهدومة. To _____ company management, I am approaching you due to the involvement of ____ company in the Israeli occupation, and in house demolitions.  I am addressing you, as an activist/organization partaking in the struggle to bring the Israeli occupation to an end. I would like to give you some information on the matter, and also, to express my concern regarding your involvement in the ongoing expulsion of Palestinian residents from their homes and lands – A process which had begun in the 1948 Nakba, and has been continually going on in the day to day policies of occupation and land theft. The involvement of hundreds of big companies and corporations in the occupation, profiting from its sustenance, is directly responsible to its ongoing maintenance and persistence.  For further information regarding the involvement of companies in the Israeli occupation, and the various forms in which the occupation regime is increasingly feeding on economic and business interests, please approach the Who Profits project of Coalition of Women for Peace.http://www.whoprofits.org/ Signatory  ________ contac info.https://www.facebook.com/VolvoTrucks?ref=ts&fref=tshttps://www.facebook.com/Volvo?ref=ts&fref=ts

Commomerating the Nakba day- second day of the bulldozer campaign

مجموعة فولفو - السّويد
جرّافات وشاحنات تُنتجها الشّركات الفرعيّة لمجموعة فولفو: تمّ استخدام معدّات بناء وشاحنات من طراز فولفو في عمليّات الهدم للبيوت في الأحياء الفلسطينيّة في القدس الشّرقيّة وفي الأحياء الفلسطينيّة في مدينة اللّد، داخل إسرائيل. كذلك، فقد تمّ استخدام أدوات صنّعتها الّشركة لبناء حواجز عسكريّة ومستوطنات إسرائيليّة في الضّفّة الغربيّة.
إنّ الممثّلة الإسرائيليّة الحصريّة عن مجموعة فولفو (ومن ضمنها معدّات البناء والشّاحنات من طراز فولفو) هي شركة ماير للسّيّارات والشّاحنات، والتي تشغّل ورشتين مرخّصتين من قبل شركة فولفو في الضّفة الغربيّة، وهما: ورشة ماير دافيدوف في المنطقة الصّناعيّة التّابعة لـ “ميشور أدوميم” وورشة ديزل عطاروت القدس في المنطقة الصّناعيّة عطاروت.

اللّد
اللّد هي مدينة مختلطة موجودة داخل حدود الـ 48. مع أنّ المعطيات الرّسميّة غير متيسّرة، فإنّ ما يزيد عن %70 من البيوت الفلسطينيّة في اللّد وفي مدينة الرّملة المجاورة هي بيوت دون منزلة قانونيّة، وفق معطيات شتيل (منظّمة إسرائيليّة غير حكوميّة).
لقد أصدرت بحقّ مئات البيوت في اللّد أوامر هدم فوري. كلّ هذه البيوت موجودة، عمليًّا، في الحارات الفلسطينيّة. إضافة إلى ذلك، فقد تمّ وصم حوالي 1,600 بيت في اللّد بأنّها بيوت “غير قانونيّة”، ولذلك فإنّها عرضة لصدور أوامر هدم، لأنّها تفتقر إلى تصاريح البناء الملائمة، بحسب السّلطات الإسرائيليّة.
أمّا بموجب السّكّان الفلسطينيّين، فإنّ سلطات التّخطيط رفضت مرارًا الطّلبات التي تقدّموا بها للحصول على تصريحات. في المقابل، قامت سلطات التّخطيطات الإسرائيليّة مؤخّرًا بالمصادقة على مخطّطات لحرم كلّيّة دينيّة يهوديّة مساحته سبعة هكتارات، في منطقة ملاصقة لمنطقة مهدومة.



To _____ company management,

I am approaching you due to the involvement of ____ company in the Israeli occupation, and in house demolitions.

I am addressing you, as an activist/organization partaking in the struggle to bring the Israeli occupation to an end. I would like to give you some information on the matter, and also, to express my concern regarding your involvement in the ongoing expulsion of Palestinian residents from their homes and lands – A process which had begun in the 1948 Nakba, and has been continually going on in the day to day policies of occupation and land theft.

The involvement of hundreds of big companies and corporations in the occupation, profiting from its sustenance, is directly responsible to its ongoing maintenance and persistence.

For further information regarding the involvement of companies in the Israeli occupation, and the various forms in which the occupation regime is increasingly feeding on economic and business interests, please approach the Who Profits project of Coalition of Women for Peace.

http://www.whoprofits.org/

Signatory
________


contac info.

https://www.facebook.com/
VolvoTrucks?ref=ts&fref=ts

https://www.facebook.com/Volvo?ref=ts&fref=ts

So…
new election season is Israhell, new massacre in Gaza, new wave of nationalism and hate from the Israeli population, new crimes by the fascist zionist regime. mainly because I lost all hope from the inhabitants of this lost state, and the Palestinians can’t wait any longer, and there’s nothing else I can do to stop those maniacs in control murdering people in my name and for my “protection”, I’m announcing the next week as my own apartheid week. I’ll try to upload everyday during the next week something that has to do with the BDS movement, and I encourage you guys to respect the Palestinian call for BDS, boycott all Israeli products in your country (look for 729 in the product code), support or even join your local BDS group, and talk to whoever you can about this. this insanity has to stop, we need to make it non-profitable for them to keep occupy, the international community has stopped apartheid once.
http://www.bdsmovement.net/

So…

new election season is Israhell, new massacre in Gaza, new wave of nationalism and hate from the Israeli population, new crimes by the fascist zionist regime. mainly because I lost all hope from the inhabitants of this lost state, and the Palestinians can’t wait any longer, and there’s nothing else I can do to stop those maniacs in control murdering people in my name and for my “protection”, I’m announcing the next week as my own apartheid week. I’ll try to upload everyday during the next week something that has to do with the BDS movement, and I encourage you guys to respect the Palestinian call for BDS, boycott all Israeli products in your country (look for 729 in the product code), support or even join your local BDS group, and talk to whoever you can about this. this insanity has to stop, we need to make it non-profitable for them to keep occupy, the international community has stopped apartheid once.

http://www.bdsmovement.net/

Voices from Israel, 15/11/2012 (by Pirhah)

On 15/11/2012 some anti-war organizations held anti-war demonstration in Tel Aviv against the latest massacre in Gaza. this is some footage from the counter demonstration.
The man giving a speech in this video is Michael Ben Ari, an Israeli Knesset member.
this is NOT some extreme minority but the consensus of the vast majority of the Israeli public.
footage by Omer Manor.

It’s time for some BDS. Look for 729 in the product code to identify Israeli products.
http://www.bdsmovement.net

On Sunday, 11.11.12, at 6am, police officers delivered closed military zone orders for the villages of Bil’in, Ni’lin, Nabi Saleh and Qaddum to 14 Israeli solidarity activists who frequent the weekly Friday demonstrations in these location. These orders, in effect for a period of six months, are part of Israel’s incessant attempts to suppress the Palestinian popular struggle. Other means of suppression include the usage of tear gas, stun grenades, skunk water, rubber-coated steel bullets, nocturnal raids, detention of minors, protest leaders and organizers and the killing of protesters.The west bank is under Israeli military control, rendering any anti-occupation action or protest illegal and subjected to brutal dispersal. These orders are also part of Israel’s efforts to impose racial segregation between Palestinians and Israeli-Jews, and mask the harsh realities of occupation from its citizens.We are calling everyone to come and witness that which the state attempts to hide. we will not be silenced through military orders.
We will continue to demonstrate and resist the land theft, the separation wall, the violent suppression of protests, the occupation and apartheid.

On Sunday, 11.11.12, at 6am, police officers delivered closed military zone orders for the villages of Bil’in, Ni’lin, Nabi Saleh and Qaddum to 14 Israeli solidarity activists who frequent the weekly Friday demonstrations in these location. These orders, in effect for a period of six months, are part of Israel’s incessant attempts to suppress the Palestinian popular struggle. Other means of suppression include the usage of tear gas, stun grenades, skunk water, rubber-coated steel bullets, nocturnal raids, detention of minors, protest leaders and organizers and the killing of protesters.
The west bank is under Israeli military control, rendering any anti-occupation action or protest illegal and subjected to brutal dispersal. 
These orders are also part of Israel’s efforts to impose racial segregation between Palestinians and Israeli-Jews, and mask the harsh realities of occupation from its citizens.
We are calling everyone to come and witness that which the state attempts to hide.
 we will not be silenced through military orders.

We will continue to demonstrate and resist the land theft, the separation wall, the violent suppression of protests, the occupation and apartheid.

Hunger Strikes Resumed and Lives Endangered, as Israel disregards its commitments in the Agreements with Palestinian Prisoners.Imminent threat to the life of Akram Rikhawi’s (93 days on hunger strike) as his health continues to deteriorate.Danger also to the life of Hassan Safadi’s as he resumes his hunger stike following the renewal of administrative detention order today.Samer Al-Barq, is on his 32nd day of resumed hunger strike in protest of the renewal of his administrative detention order.Akram Rikhawi:Grave concern for Akram Rikhawi, who continues to face an imminent threat to his life on his 93rd day of hunger strike. Addameer lawyer Mona Neddaf was able to visit him two days ago in Ramleh prison medical clinic, while independent doctors from PHR-Israel are still being denied regular access to him since last visiting on 6 June.Ms. Neddaf noted following her visit that Akram is extremely tired and weak and now weighs only 49 kilos. Furthermore, since 16 June he is refusing any vitamins and fluids through an IV. Though he is sustaining himself on water alone, Ms. Neddaf was troubled to observe that even drinking water is now very difficult for him and he is only able to consume approximately one liter per day.Akram has not received a visit from an independent doctor since 6 June, as Israeli authorities continually deny requests by PHR-Israel. Sixteen days have now passed since the PHR-Israel doctor determined that Akram is at immediate risk of death, due to the combination of his protracted hunger strike and his prior chronic conditions, including diabetes and asthma.On 14 June, the Israeli District Court rejected an appeal filed by PHR-Israel to transfer Akram to a civilian hospital, based on a medical opinion of the IPS, that denies that his life is in danger. This opinion is in complete contradiction to the one of the independent doctor, and is not referring to any medical data on which it is based. It also does not relate to the opinion of the independent doctor and the risks it cites. Akram emphasized to Ms. Neddaf his wishes to be immediately transferred to a civilian hospital for proper care.Background: Akram began his hunger strike on 12 April in protest against his request for early release not being granted despite his medical condition (he was sentenced to imprisonment). His appeal for an early release on medical grounds was rejected. Hassan Safadi:Safadi’s administrative detention order was renewed today for additional six months. In complete disregards to its commitment not to renew administrative detention orders unless under extremely exceptional circumstances, Israel continues its abuse of administrative detention. Al Safadi was on a hunger strike for 71 days, ending in on May 15th. He is detained since June 30th2011, under renewed administrative detention orders. Safadi was visited by PHR Israel’s independent doctor. She reported serious health deterioration and extreme loss of weight that endangered his life.PHR Israel learnt that Safadi’s frustration at his renewed administrative detention order today led to his decision to renew his hunger strike. A renewed hunger strike, especially following such a long and devastating one, is an imminent danger to his life.Samer Al-Barq: Al-Barqis on his 32nd day of renewed hunger strike in protest of his administrative detention. He was transferred by the Jordanian authorities, where he was also in administrative detention, to the Israeli Security Agnecy on 11.7.2012. He is held by Israel under administrative detention orders that were renewed several ties.Samer joined the mass hunger strike on April 17th, a strike that lasted for 28 days. He renewed his strike in protest of the renewal of administrative detention order contrary to Israel’s commitment not to renew administrative detention orders unless under extremely exceptional circumstances. He is now held in the IPS medical center, and according to his family is suffering complications in his kidney and high blood pressure. He also lost more than 20% of his weight.On June 21stPHR Israel submitted a request to the IPS to allow its doctors to visit Al Barq. Past experience indicates that such a visit will be only possible following a legal procedure, and even then it will be postponed by the IPS intentional obstructing bureaucracy. 
The longer the Israeli government waits, the more we can share the truth about their dungeons to the world and media, your local and the global media, too… Do share!

Hunger Strikes Resumed and Lives Endangered, as Israel disregards its commitments in the Agreements with Palestinian Prisoners.


Imminent threat to the life of Akram Rikhawi’s (93 days on hunger strike) as his health continues to deteriorate.
Danger also to the life of Hassan Safadi’s as he resumes his hunger stike following the renewal of administrative detention order today.
Samer Al-Barq, is on his 32nd day of resumed hunger strike in protest of the renewal of his administrative detention order.

Akram Rikhawi:Grave concern for Akram Rikhawi, who continues to face an imminent threat to his life on his 93rd day of hunger strike. Addameer lawyer Mona Neddaf was able to visit him two days ago in Ramleh prison medical clinic, while independent doctors from PHR-Israel are still being denied regular access to him since last visiting on 6 June.
Ms. Neddaf noted following her visit that Akram is extremely tired and weak and now weighs only 49 kilos. Furthermore, since 16 June he is refusing any vitamins and fluids through an IV. Though he is sustaining himself on water alone, Ms. Neddaf was troubled to observe that even drinking water is now very difficult for him and he is only able to consume approximately one liter per day.
Akram has not received a visit from an independent doctor since 6 June, as Israeli authorities continually deny requests by PHR-Israel. Sixteen days have now passed since the PHR-Israel doctor determined that Akram is at immediate risk of death, due to the combination of his protracted hunger strike and his prior chronic conditions, including diabetes and asthma.
On 14 June, the Israeli District Court rejected an appeal filed by PHR-Israel to transfer Akram to a civilian hospital, based on a medical opinion of the IPS, that denies that his life is in danger. This opinion is in complete contradiction to the one of the independent doctor, and is not referring to any medical data on which it is based. It also does not relate to the opinion of the independent doctor and the risks it cites. Akram emphasized to Ms. Neddaf his wishes to be immediately transferred to a civilian hospital for proper care.
Background: Akram began his hunger strike on 12 April in protest against his request for early release not being granted despite his medical condition (he was sentenced to imprisonment). His appeal for an early release on medical grounds was rejected. 

Hassan Safadi:Safadi’s administrative detention order was renewed today for additional six months. In complete disregards to its commitment not to renew administrative detention orders unless under extremely exceptional circumstances, Israel continues its abuse of administrative detention. Al Safadi was on a hunger strike for 71 days, ending in on May 15th. He is detained since June 30th2011, under renewed administrative detention orders. Safadi was visited by PHR Israel’s independent doctor. She reported serious health deterioration and extreme loss of weight that endangered his life.
PHR Israel learnt that Safadi’s frustration at his renewed administrative detention order today led to his decision to renew his hunger strike. A renewed hunger strike, especially following such a long and devastating one, is an imminent danger to his life.

Samer Al-Barq: Al-Barqis on his 32nd day of renewed hunger strike in protest of his administrative detention. He was transferred by the Jordanian authorities, where he was also in administrative detention, to the Israeli Security Agnecy on 11.7.2012. He is held by Israel under administrative detention orders that were renewed several ties.
Samer joined the mass hunger strike on April 17th, a strike that lasted for 28 days. He renewed his strike in protest of the renewal of administrative detention order contrary to Israel’s commitment not to renew administrative detention orders unless under extremely exceptional circumstances. He is now held in the IPS medical center, and according to his family is suffering complications in his kidney and high blood pressure. He also lost more than 20% of his weight.
On June 21stPHR Israel submitted a request to the IPS to allow its doctors to visit Al Barq. Past experience indicates that such a visit will be only possible following a legal procedure, and even then it will be postponed by the IPS intentional obstructing bureaucracy. 

The longer the Israeli government waits, the more we can share the truth about their dungeons to the world and media, your local and the global media, too… Do share!